L'Ophrys mycenensis, qui fait partie du groupe d'Op. oestrifera, est une plante portant 3 à 7 fleurs de taille moyenne. Le labelle, long de 12 à 14 mm, est de couleur brun foncé. Il est orné d'une macule dont la structure est relativement simple et est muni de gibbosités courtes et tournées vers l'extérieur. Le champ basal est de teinte brun clair à orangé.

Cette espèce autrefois confondue avec d'autres taxons tels que Op. bremifera ou Op. schlechteriana est pollinisée par un hyménoptère spécifique : Chalicodoma manicata. Son nom est une référence à la ville antique de Mycènes d'où l'espèce a été décrite.

Sa distribution semble limitée à la partie orientale du Péloponnèse, à l'Attique et aux iles voisines d'Eubée, Salamine, Egine et Hydra.

Période de floraison : fin mars à fin avril.