Epipactis rhodanensis est une plante assez robuste, haute de 20 à 50 cm. La tige, pubescente au sommet, porte à la base des feuilles lancéolées de petite taille, de couleur vert clair et présentant une denticulation fine et régulière.

L'inflorescence laxiflore porte jusqu’à une vingtaine de petites fleurs, légèrement pendantes et peu ouvertes. Chaque fleur présente une teinte blanc-vert lavé de rose au niveau des pétales latéraux et de l'extrémité du labelle. La base des pédicelles floraux est ordinairement teintée de rose. Le viscidium est non fonctionnel et les pollinies sont non cohérentes (espèce autogame).

Elle affectionne les milieux humides et un peu ombragés comme les ripisylves de peupliers ou d'aulnes. Son aire de répartition est plus ou moins morcelée sur une zone allant de l'Espagne à la Hongrie.

Période de floraison : mi-juin à début juillet en plaine. Jusqu’à début août en altitude.